访倍福中国包装行业经理陈翀宇先生
Q1. 千山制药是全国三大上市企业之一。是行业里着名的制药厂。请您介绍下千山制药厂的生产规模，和主要生产的药机类型。
湖南千山制药机械股份有限公司位于国家级长沙经济技术开发区，于2002年10月在湖南省工商行政管理局登记注册成立，2011年5月11日在深圳证券交易所创业板公开上市，股票代码300216。公司是国家火炬计划重点高新技术企业、中国制药专用设备排头兵企业、国内主要的注射剂生产设备供应商。
公司从事制药机械、医疗器械、食品饮料机械及包装机械的制造、销售及进出口业务，产品包括：非PVC膜软袋大输液生产自动线、塑料瓶大输液生产自动线、高速玻璃瓶大输液生产自动线、塑料安瓿注射剂生产自动线、内封式输液袋吹灌封一体机、国家863计划全自动智能灯检机、安瓿洗烘灌封自动生产线、口服液洗烘灌封自动生产线、抗生素瓶洗烘灌封自动生产线、真空冷冻干燥机、玻璃预灌封注射器针头组装生产线、输液器组装生产线、塑料注射器组装生产线、真空采血管组装生产线、无菌过滤器组装生产线、一次性无菌采血针、一次性无菌真空采血管、导尿管支架、导尿管、内窥镜等。
Q2. 千山制药是何时接触到倍福的？从最初接触，进一步考察，到最终选择倍福的自动化产品，双方确立合作关系，这个过程有多长的时间？具了解，最初是嵌入式PC和模块的合适，是用在什么机械的生产线上的？
千山药机是08年底接触到倍福，当时倍福在国内制药机械行业还处于开拓阶段，但是基于倍福几十年的行业背景和其在自动化行业的良好口碑，千山药机在2009年年初在全自动智能灯检机决定采用倍福的自动化控制系统，倍福根据千山药机的要求为其提供量身定制的完整解决方案。
Q3. 千山制药的设备运行情况如何，是否可以满足客户的生产要求？倍福通过哪些手段来助力包装行业用户实现突破？
千山制药始终保持着药机行业的领先地位，“千山”品牌已成为我国制药机械行业的着名品牌，深得广大用户的信赖，产品畅销全国各地。
现在的工厂需要很多工程师负责过程控制、包装、环境条件，因为每个环节的程序都不一样，这样就需要很多工程师才能保证整个系统的正常运行。如果采用倍福基于PC的自动化技术，整个工厂只有一个系统，只需一个工程师就能解决所有问题。倍福为客户提供定制化的解决方案，倍福的设备是开放式的，能够和其他设备集成。和竞争对手相比，倍福公司在提高设备的生产能力以及产品质量，减少生产过程、设备准备阶段产生的浪费，降低维修以及能耗成本等方面做得更加突出。
倍福基于PC的控制技术可以通过高性能PC将所有重要的控制功能集成到一个中央平台上：包括 PLC、运动控制、机器人技术、测量技术以及状态监测。并且由于倍福开放式的控制系统，使其能够和其他设备集成。与竞争对手相比，在提高设备的生产能力、加工精度，减少维修以及降低能耗等方面做得更加突出。
winCAT 可将 PLC、运动控制、高精度测量技术、状态监测和机器人技术集成在同一个平台上。这表示所有工艺步骤都可以通过一台 PC 操控。PLC 功能库和功能块为包装行业提供了现成的解决方案，例如色标的抓取、循环或钟摆控制、高速凸轮控制器、多凸轮、飞锯和扭矩控制，且TwinCAT 运动转换软件可以将机器人技术直接集成到 PC 控制系统中。
在全球范围内建立的 EtherCAT 通信系统，结合了基于 EtherCAT 极速控制技术（XFC），在这个要求高速和高精度的包装行业中，提供了显着的益处。分布式时钟，时间 戳的功能，和 I/O 响应时间低于 100 微秒，为优化流程提供了新的机会。最终，EtherCAT 和XFC 使得包装生产线精密度更高，原料使用更少，进而致使产品质量提高且显着地节约成本。
Q4.能不能谈一下现代化制药机械厂应用自动化解决方案的未来发展方向
集成化与模块化的提高
制药装备的集成化就是把分离或转序的工艺集成在一个设备中完成，其特点是能克服交叉污染、减少操作人员和空间、降低安装技术要求及安装空间的要求。它包括多工序工艺装备的集成、前后联动设备的集成、进出料装置与主机的集成以及主机与检查设备的集成等。
模块化是指装备自身能独立实现某种特定功能，由若干个某种特定功能设备、管路、输送带或控制系统等模块组成的小型成套装置，通过多个模块组合，以最大限度地获得和满足用户对空间和时间的需求，并可以组装成大型成套制药装置或生产线。
少人力与自动化的提高
随着我国制药工业的不断发展和政府部门对药品生产监管力度的不断加大，我国制药装备的自动化水平会逐渐提高，自动化装备将逐步替代手动、半自动的装备。
新型药品包装机要求具有简洁化、高生产率、配套更完善，更具自动化等特点。随着科技的不断发展与进步，未来微电子、电脑、工业机器人、图像传感技术和新材料等在包装机械中将会得到越来越广泛的应用，各企业向生产效率高、自动化程度高、可靠性好、灵活性强、技术含量高的包装设备进军。
数据处理电子化的提高
系统软件采用组态形式，可对各种不同车间的工艺流程进行组合，形成符合使用者需要的图表类型和数据表格。
