一盒酥梨，外包装上配了一幅漫山遍野的梨花摄影，使得酥梨更加充满浓郁的梨乡风味；一箱核桃，外包装上配了一幅天牙山的剪纸作品，使得这一获得地理标志、产于滹沱河畔的传统农副产品充满厚重的地域风情。难怪在近日召开的全国农产品博览会上，来自原平市的农产品受到客商的青睐。
原平市地处山西北部，境内所种植的农产品具有传统的优势，同川酥梨、南白骏枣、麻港核桃、张村茄子、磨头大蒜等一系列农产品在当地小有名气。如何让这些农产品走出原平，走向市场，成为原平农民格外关心的一件大事。
俗话说，“货卖一张皮”。要想让农产品走向市场，必须告别裸卖的历史，配上得体的包装。原平市质监局主动把这件事拿在手上，并分别与市内摄影、绘画、书法、剪纸等文化界的同仁们联系，让他们来共同参与农产品的包装设计。有时候还会通过有奖征集方案、包装设计展览等方式来确定农产品的包装形式。在设计中，既要注重构图美学，又要重视地理文化，还要关注通俗易懂。为了充分调动文化名人参与农产品包装设计，每隔两年还举办一次农产品包装设计比赛，获奖作品不但可以在当地媒体上广泛宣传，而且还可以得到一定的奖励。
几年来，原平市通过用草根文化扮靓农副产品，文化界为当地农副产品提供包装设计180 多幅（件），精美漂亮的包装图案成为原平农产品走向市场的“响亮名片”。目前，原平市已有70 多种农副产品有了包装，基本上结束了农产品裸卖的历史。
